English
11月16日至17日， ，，，， ，，中央周全依法治国是情聚会在北京召开。。 。。。。。。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席聚会并揭晓主要讲话。。 。。。。。。
新华社记者 庞兴雷摄
■ 推进周全依法治国要周全贯彻落实党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神， ，，，， ，，从掌握新生长阶段、贯彻新生长理念、构建新生长名堂的现实出发， ，，，， ，，围绕建设中国特色社会主义法治系统、建设社会主义法治国家的总目的， ，，，， ，，坚持党的向导、人民当家作主、依法治国有机统一， ，，，， ，，以解决法治领域突出问题为着力点， ，，，， ，，坚定不移走中国特色社会主义法治蹊径， ，，，， ，，在法治轨道上推进国家治理系统和治理能力现代化， ，，，， ，，为周全建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大再起的中国梦提供有力法治包管
■ 习近平法治头脑内在富厚、叙述深刻、逻辑严密、系统完整， ，，，， ，，从历史和现实相意会、国际和海内相关联、理论和现实相团结上深刻回覆了新时代为什么实验周全依法治国、怎样实验周全依法治国等一系列重大问题。。 。。。。。。习近平法治头脑是顺应实现中华民族伟大再起时代要求应运而生的重大理论立异效果， ，，，， ，，是马克思主义法治理论中国化最新效果， ，，，， ，，是习近平新时代中国特色社会主义头脑的主要组成部分， ，，，， ，，是周全依法治国的基础遵照和行动指南。。 。。。。。。全党天下要认真学习体会习近平法治头脑， ，，，， ，，吃透基本精神、掌握焦点要义、明确事情要求， ，，，， ，，切实把习近平法治头脑贯彻落实到周全依法治国全历程
■ 要坚持党对周全依法治国的向导。。 。。。。。。要坚持以人民为中心。。 。。。。。。要坚持中国特色社会主义法治蹊径。。 。。。。。。要坚持依宪治国、依宪执政。。 。。。。。。要坚持在法治轨道上推进国家治理系统和治理能力现代化。。 。。。。。。要坚持建设中国特色社会主义法治系统。。 。。。。。。要坚持依法治国、依法执政、依法行政配合推进， ，，，， ，，法治国家、法治政府、法治社会一体建设。。 。。。。。。要坚持周全推进科学立法、严酷执法、公正司法、全民遵法。。 。。。。。。要坚持统筹推进海内法治和涉外法治。。 。。。。。。要坚持建设德才兼备的高素质法治事情步队。。 。。。。。。要坚持捉住向导干部这个“要害少数”
本报北京11月17日电 中央周全依法治国是情聚会11月16日至17日在北京召开。。 。。。。。。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席聚会并揭晓主要讲话， ，，，， ，，强调推进周全依法治国要周全贯彻落实党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神， ，，，， ，，从掌握新生长阶段、贯彻新生长理念、构建新生长名堂的现实出发， ，，，， ，，围绕建设中国特色社会主义法治系统、建设社会主义法治国家的总目的， ，，，， ，，坚持党的向导、人民当家作主、依法治国有机统一， ，，，， ，，以解决法治领域突出问题为着力点， ，，，， ，，坚定不移走中国特色社会主义法治蹊径， ，，，， ，，在法治轨道上推进国家治理系统和治理能力现代化， ，，，， ，，为周全建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大再起的中国梦提供有力法治包管。。 。。。。。。
聚会强调， ，，，， ，，习近平法治头脑内在富厚、叙述深刻、逻辑严密、系统完整， ，，，， ，，从历史和现实相意会、国际和海内相关联、理论和现实相团结上深刻回覆了新时代为什么实验周全依法治国、怎样实验周全依法治国等一系列重大问题。。 。。。。。。习近平法治头脑是顺应实现中华民族伟大再起时代要求应运而生的重大理论立异效果， ，，，， ，，是马克思主义法治理论中国化最新效果， ，，，， ，，是习近平新时代中国特色社会主义头脑的主要组成部分， ，，，， ，，是周全依法治国的基础遵照和行动指南。。 。。。。。。全党天下要认真学习体会习近平法治头脑， ，，，， ，，吃透基本精神、掌握焦点要义、明确事情要求， ，，，， ，，切实把习近平法治头脑贯彻落实到周全依法治国全历程。。 。。。。。。
李克强主持聚会。。 。。。。。。栗战书、汪洋、赵乐际、韩正出席聚会。。 。。。。。。王沪宁作总结讲话。。 。。。。。。
习近平在讲话中强调， ，，，， ，，我们党向来重视法治建设。。 。。。。。。党的十八大以来， ，，，， ，，党中央明确提出周全依法治国， ，，，， ，，并将其纳入“四个周全”战略结构予以有力推进。。 。。。。。。党的十八届四中全会专门举行研究， ，，，， ，，作出关于周全推进依法治国若干重大问题的决议。。 。。。。。。党的十九大召开后， ，，，， ，，党中央组建中央周全依法治国委员会， ，，，， ，，从全局和战略高度对周全依法治国又作出一系列重大决议安排， ，，，， ，，推动我国社会主义法治建设爆发历史性厘革、取得历史性成绩， ，，，， ，，周全依法治国实践取得重大希望。。 。。。。。。
习近平对目今和以后一个时期推进周全依法治国要重点抓好的事情提出了11个方面的要求。。 。。。。。。
习近平强调， ，，，， ，，要坚持党对周全依法治国的向导。。 。。。。。。党的向导是推进周全依法治国的基础包管。。 。。。。。。国际海内情形越是重大， ，，，， ，，刷新开放和社会主义现代化建设使命越是沉重， ，，，， ，，越要运用法治头脑和法治手段牢顽强政职位、改善执政方法、提高执政能力， ，，，， ，，包管党和国家长治久安。。 。。。。。。周全依法治国是要增强和改善党的向导， ，，，， ，，健全党向导周全依法治国的制度和事情机制， ，，，， ，，推进党的向导制度化、法治化， ，，，， ，，通过法治包管党的蹊径目的政策有用实验。。 。。。。。。
习近平强调， ，，，， ，，要坚持以人民为中心。。 。。。。。。周全依法治国最普遍、最深挚的基础是人民， ，，，， ，，必需坚持为了人民、依赖人民。。 。。。。。。要把体现人民利益、反应人民愿望、维护人民权益、增进人民福祉落实到周全依法治国各领域全历程。。 。。。。。。推进周全依法治国， ，，，， ，，基础目的是依法包管人民权益。。 。。。。。。要起劲回应人民群众新要求新期待， ，，，， ，，系统研究谋划息争决法治领域人民群众反应强烈的突出问题， ，，，， ，，一直增强人民群众获得感、幸福感、清静感， ，，，， ，，用法治包管人民安身立命。。 。。。。。。
习近平指出， ，，，， ，，要坚持中国特色社会主义法治蹊径。。 。。。。。。中国特色社会主义法治蹊径实质上是中国特色社会主义蹊径在法治领域的详细体现。。 。。。。。。既要驻足目今， ，，，， ，，运用法治头脑和法治方法解决经济社会生长面临的深条理问题；；；；；；又要着眼久远， ，，，， ，，筑法治之基、行法治之力、积法治之势， ，，，， ，，增进各方面制度越发成熟越发定型， ，，，， ，，为党和国家事业生长提供恒久性的制度包管。。 。。。。。。要传承中华优异古板执法文化， ，，，， ，，从我国革命、建设、刷新的实践中探索适合自己的法治蹊径， ，，，， ，，同时借鉴外洋法治有益效果， ，，，， ，，为周全建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大再起夯实法治基础。。 。。。。。。
习近平强调， ，，，， ，，要坚持依宪治国、依宪执政。。 。。。。。。党向导人民制订宪法执法， ，，，， ，，向导人民实验宪法执法， ，，，， ，，党自身要在宪法执律例模内运动。。 。。。。。。天下各族人民、一切国家机关和武装力量、各政党和各社会整体、各企业事业组织， ，，，， ，，都必需以宪法为基础的运动准则， ，，，， ，，都负有维护宪法尊严、包管宪法实验的职责。。 。。。。。。坚持依宪治国、依宪执政， ，，，， ，，就包括坚持宪法确定的中国共产党向导职位不动�。。 。。。。。。� ，，，， ，，坚持宪法确定的人民民主专政的国体和人民代表大会制度的政体不摇动。。 。。。。。。
习近平指出， ，，，， ，，要坚持在法治轨道上推进国家治理系统和治理能力现代化。。 。。。。。。法治是国家治理系统和治理能力的主要依托。。 。。。。。。只有周全依法治国才华有用包管国家治理系统的系统性、规范性、协调性， ，，，， ，，才华最大限度凝聚社会共识。。 。。。。。。在统筹推进伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想的实践中， ，，，， ，，在周全建设社会主义现代化国家新征程上， ，，，， ，，我们要越发重视法治、厉行法治， ，，，， ，，更好施展法治固基础、稳预期、利久远的主要作用， ，，，， ，，坚持依法应对重大挑战、抵御重大危害、战胜重大阻力、解决重大矛盾。。 。。。。。。
习近平指出， ，，，， ，，要坚持建设中国特色社会主义法治系统。。 。。。。。。中国特色社会主义法治系统是推进周全依法治国的总抓手。。 。。。。。。要加速形成完整的执律例范系统、高效的法治实验系统、严密的法治监视系统、有力的法治包管系统， ，，，， ，，形成完善的党内规则系统。。 。。。。。。要坚持依法治国和以德治国相团结， ，，，， ，，实现法治和德治相辅相成、相得益彰。。 。。。。。。要起劲推进国家清静、科技立异、公共卫生、生物清静、生态文明、提防危害、涉外法治等主要领域立法， ，，，， ，，健天下家治理急需的执法制度、知足人民日益增添的优美生涯需要必备的执法制度， ，，，， ，，以良法善治包管新业态新模式康健生长。。 。。。。。。
习近平强调， ，，，， ，，要坚持依法治国、依法执政、依法行政配合推进， ，，，， ，，法治国家、法治政府、法治社会一体建设。。 。。。。。。周全依法治国是一个系统工程， ，，，， ，，要整体谋划， ，，，， ，，越发注重系统性、整体性、协同性。。 。。。。。。法治政府建设是重点使命和主体工程， ，，，， ，，要率先突破， ，，，， ，，用法治给行政权力定规则、划界线， ，，，， ，，规范行政决议程序， ，，，， ，，加速转变政府职能。。 。。。。。。要推进严酷规范公正文明执法， ，，，， ，，提高司法公信力。。 。。。。。。普法事情要在针对性和实效性上下功夫， ，，，， ，，特殊是要增强青少年法治教育， ，，，， ，，一直提升全体公民法治意识和法治素养。。 。。。。。。要完善预防性执法制度， ，，，， ，，坚持和生长新时代“枫桥履历”， ，，，， ，，增进社会协调稳固。。 。。。。。。
习近平指出， ，，，， ，，要坚持周全推进科学立法、严酷执法、公正司法、全民遵法。。 。。。。。。要继续推进法治领域刷新， ，，，， ，，解决好立法、执法、司法、遵法等领域的突出矛盾和问题。。 。。。。。。公正正义是司法的灵魂和生命。。 。。。。。。要深化司法责任制综合配套刷新， ，，，， ，，增强司法制约监视， ，，，， ，，健全社会公正正义法治包管制度， ，，，， ，，起劲让人民群众在每一个司法案件中感受到公正正义。。 。。。。。。要加速构建规范高效的制约监视系统。。 。。。。。。要推动扫黑除恶常态化， ，，，， ，，坚决攻击黑恶势力及其“保�；；；；；ど 保� ，，，， ，，让城乡更安定、群众更愉逸。。 。。。。。。
习近平强调， ，，，， ，，要坚持统筹推进海内法治和涉外法治。。 。。。。。。要加速涉外法治事情战略结构， ，，，， ，，协调推进海内治理和国际治理， ，，，， ，，更好维护国家主权、清静、生长利益。。 。。。。。。要强化法治头脑， ，，，， ，，运用法治方法， ，，，， ，，有用应对挑战、提防危害， ，，，， ，，综合使用立法、执法、司法等手段开展斗争， ，，，， ，，坚决维护国家主权、尊严和焦点利益。。 。。。。。。要推动全球治理厘革， ，，，， ，，推动构建人类运气配合体。。 。。。。。。
习近平指出， ，，，， ，，要坚持建设德才兼备的高素质法治事情步队。。 。。。。。。要增强理想信心教育， ，，，， ，，深入开展社会主义焦点价值观和社会主义法治理念教育， ，，，， ，，推进法治专门步队革命化、正规化、专业化、职业化， ，，，， ，，确保做到忠于党、忠于国家、忠于人民、忠于执法。。 。。。。。。要教育指导执法服务事情者坚持准确政治偏向， ，，，， ，，依法依规诚信执业， ，，，， ，，认真推行社会责任。。 。。。。。。
习近平强调， ，，，， ，，要坚持捉住向导干部这个“要害少数”。。 。。。。。。各级向导干部要坚决贯彻落实党中央关于周全依法治国的重大决议安排， ，，，， ，，带动尊崇法治、敬畏执法， ，，，， ，，相识执法、掌握执法， ，，，， ，，一直提高运用法治头脑和法治方法深化刷新、推动生长、化解矛盾、维护稳固、应对危害的能力， ，，，， ，，做尊法学法遵法用法的模范。。 。。。。。。要力戒形式主义、权要主义， ，，，， ，，确保周全依法治国各项使命真正落到实处。。 。。。。。。
习近平指出， ，，，， ，，推进周全依法治国是国家治理的一场深刻厘革， ，，，， ，，必需以科学理论为指导， ，，，， ，，增强理论头脑， ，，，， ，，一直从理论和实践的团结上取得新效果， ，，，， ，，总结好、运用好党关于新时代增强法治建设的头脑理论效果， ，，，， ，，更好指导周全依法治国各项事情。。 。。。。。。
李克强在主持聚会时指出， ，，，， ，，习近平总书记的主要讲话周全总结了党的十八大以来法治建设取得的成绩， ，，，， ，，深刻剖析了深入推进新时代周全依法治国的重大意义， ，，，， ，，系统叙述了新时代中国特色社会主义法治头脑， ，，，， ，，科学回覆了中国特色社会主义法治建设一系列重大理论和实践问题， ，，，， ，，对目今和以后一个时期周全依法治国是情作出了战略安排， ，，，， ，，具有很强的政治性、头脑性、理论性， ，，，， ，，是指导新时代周全依法治国的纲要性文献。。 。。。。。。要认真学习体会和贯彻落实。。 。。。。。。要增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”， ，，，， ，，把聚会精神转化为做好周全依法治国各项事情的强盛动力， ，，，， ，，转化为推进法治建设的思绪行动， ，，，， ，，转化为周全建设社会主义法治国家的生动实践， ，，，， ，，一直开创法治中国建设新时势。。 。。。。。。
王沪宁在总结讲话中体现， ，，，， ，，习近平总书记主要讲话高屋建瓴、视野宏阔、内在富厚、头脑深刻， ，，，， ，，体现了深远的战略头脑、鲜明的政治导向、强烈的历史继续、真挚的为民情怀， ，，，， ，，是指导新时代周全依法治国的纲要性文献。。 。。。。。。要周全准确学习体会习近平法治头脑， ，，，， ，，牢牢掌握周全依法治国政治偏向、主要职位、事情结构、重点使命、重大关系、主要包管， ，，，， ，，切着实周全依法治国各项事情中加以贯彻落实。。 。。。。。。
中央宣传部、生态情形部认真同志， ，，，， ，，北京、上海、浙江、广东4省市党委周全依法治�。。 。。。。。。ㄊ校┪被岚旃抑魅巫鹘涣鹘不�。。 。。。。。。
中共中央政治局委员、中央书记处书记， ，，，， ，，天下人大常委会有关向导同志， ，，，， ，，国务委员， ，，，， ，，最高人民法院院长， ，，，， ，，最高人民审查院审查长， ，，，， ，，天下政协有关向导同志等出席聚会。。 。。。。。。
中央周全依法治国委员会委员， ，，，， ，，各省区市和妄想单列市、新疆生产建设兵团党委周全依法治�。。 。。。。。。ㄇ⑹小⒈牛┪被嶂魅危� ，，，， ，，中央和国家机关有关部分、有关人民整体、中央军委机关有关部分主要认真同志等加入聚会。。 。。。。。。
《 人民日报 》（ 2020年11月18日 01 版）
中文
English
浙公网安备33062402000304（浙）-非谋划性- 2020-0041